Das könnte man zumindest virtuell mit diesem Glasset, bestehend aus Karaffe und Glas, das man, glaube ich, in der Realität für Aquavit etc. verwendet:
Die Props im Bild oben habe ich in Poser mit dem mitgelieferten einfachen Glasshader belegt, sowie ein bisschen mit Transparenz und Farbe gespielt.
Herunterladen und wie üblich in die Runtime entpacken: Datei Glasset1